住亦死。去亦死。未若乘船渡江水。
诗句原文:
炀帝梦二竖子歌
住亦死。去亦死。未若乘船渡江水。
译文:
皇帝的梦境中,有两个小鬼在歌唱。住着也死了,离开也死了。不如乘船渡过长江水。
注释:
- 炀帝:指隋炀帝杨广。
- 梦二竖子歌:指梦中两个小鬼在唱歌的情景。
- 住亦死:表示无论在哪里都难以生存。
- 去亦死:表示无论去哪里都会遇到死亡。
- 未若乘船渡江水:意思是如果能够乘船渡过长江水,那么无论是住在还是离开,都不会有生命危险。
赏析:
这首诗通过对比表达了诗人对于人生无常、生死轮回的深刻理解。诗人通过描绘炀帝的梦境,揭示了人生如梦,富贵荣华终归尘土的现实。同时,诗人也表达了一种随遇而安的人生态度,即无论是在繁华的皇宫还是在荒凉的江边,生命都应顺其自然,寻找适合自己的生活方式。