杨柳青青着地垂，杨花漫漫搅天飞。
柳条折尽花飞尽，借问行人归不归。
诗句释义
1 杨柳青青着地垂 - 描述柳树的枝叶繁茂，颜色翠绿，且枝条垂地。
- 杨花漫漫搅天飞 - 描绘了飘散的杨花随风四溢，漫天飞扬的景象。
- 柳条折尽花飞尽 - 描述了柳树枝条被风折断，花瓣随风飘落的情景。
- 借问行人归不归 - 通过询问行人（可能是朋友或亲人）是否归来，表达了诗人对离别后对方的牵挂和思念。
译文
杨柳的嫩绿叶子低垂地面，杨花在天空中飞舞。
柳枝已被风吹断，花瓣也已飘飞殆尽。
请问，你的行人们是否已回到家乡？
赏析
这首诗描绘了春季景象以及离别时的情感。诗中的杨柳象征着生命力与希望，而杨花则代表了春天的轻盈和变化无常。第一句“杨柳青青”不仅描绘了自然景观，也暗示了时间与季节的更迭。随着第二句“杨花漫漫搅天飞”，读者可以感受到春天的生动活泼。接着，第三句“柳条折尽花飞尽”展示了一种自然的力量和生命的消逝，给人以美的同时也带有一种哀愁。
最后一句“借问行人归不归”则将这种情感推至顶点。这里的“行人”可能指代即将离别的人或远行者，表达了诗人对离别者归来的深切期盼与不舍。整体而言，这首诗以其简洁而深刻的语言，成功地捕捉了离别的伤感与春天的美丽，反映了古代诗歌中常见的主题——自然的美与人的情感的结合。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。