旋行蹑云纲,乘虚步玄纪。
吟咏帝一尊,百关自调理。
俯命八海童,仰携高仙子。
诸天散香华,翛然灵风起。
宿愿定命根,故致高标拟。
欢乐太上前,万劫犹未始。
【解析】
此诗题下原注:“一云:步虚词”。所谓“步虚词”,是道教用语,指在月夜中诵咏的歌词。本诗是作者应召而作的,其内容是作者对道术修行的向往。首联点明“步虚”之由。“旋行蹑云纲”写自己随云而行;“乘虚步玄纪”写自己乘虚飞升。颔联以帝君自比,表示自己的志向。颈联写自己对八海童和高仙子的召唤。尾联抒发自己愿为仙人的夙愿。此诗用字多古雅,意境高远,富有浪漫主义色彩。
【答案】
(1)译文:我随云彩行走,乘空而登上玄天之巅。我要吟哦赞美帝君的颂诗,使自己百事顺利,身心安康。
我要向八海童儿发出召唤,要向九天之上的仙女招手。我要将神山仙境上的香花撒满天空,使灵风起舞。
我已立下心愿,要在仙界安身立命,所以要效仿仙人,树立自己的高标。
我在欢乐之中来到太上之前,但我的欢乐却永无止境,没有尽头。
赏析:
此诗是唐代道士司马承祯所作。司马承祯,字君翔,号东瀛子,陕州夏县人。唐睿宗时进士及第。开元初任太史令,因与李林甫不和而去,隐居嵩山。玄宗曾三次征他入朝,他都辞而不就,终于得道成仙。《步虚词十首》是他应召赴阙途中所作的一组七言绝句。诗人运用丰富的想象、浪漫的夸张和神话传说中的典故,表达了自己修炼成仙的愿望。全诗构思奇特,想象丰富,语言清新自然。