朝发桂兰渚,昼息桑榆下。
与君同拔蒲,竟日不成把。

【注释】

朝发桂兰渚:早晨在桂兰渚出发。

昼息桑榆下:白天在桑榆树下休息。

拔蒲:比喻做事不能持久,不能坚持到底。

与君同拔蒲,竟日不成把:和你一起拔蒲,一整天也没有拔出一把来。

【译文】

早晨从桂兰渚出发,白天在桑榆树下休息。

与你一同拔蒲,整天都未拔出一把。

【赏析】

这首诗是作者的自述,写其与友人一起拔蒲之事。首句写“朝”发,次句写“昼”息,表明了时间之长;三、四句则写拔蒲之难,最后以“竟日不成把”作结,形象地描绘出拔蒲的艰难。全诗语言平易,朴素无华,但却能以简胜繁,以少胜多,耐人回味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。