龙跃戎府,玉耀蕃宫。
岁淹豫野,玺属嫔中。
江波澈映,石柏开文。
观毓花蕊,楼凝景云。
白乌三获,甘液再呈。
嘉穟表沃,连理协成。
德充动物,道积通神。
宋业允大,灵瑞方臻。
【注释】:
- 宋泰始歌舞曲十二首:指《宋书·乐志》中的十二首舞曲。
- 天符:天子的符节,借指皇帝。
- 颂:一种文体,用以歌颂功德、美善等。
- 戎府:指边关要塞。
- 蕃宫:古代西北少数民族的宫殿。
- 岁淹豫野:一年到头,庄稼成熟在田野。
- 玺(xǐ)属嫔中:玺,指帝王印信;嫔中,指后宫妃子。
- 江波澈映:江水清澈,可以映照。
- 石柏:石头上的柏树,比喻坚强不屈的精神。
- 楼凝景云:楼阁凝聚了美丽的云彩。
- 白乌三获:指连年丰收。
- 嘉穟(yè):美好的谷物,这里泛指农作物。
- 连理协成:两棵树木长在一起,比喻夫妻和睦。
- 德充动物:道德充实于万物之间。
- 道积通神:道德积累于天地之间。
- 宋业:指宋朝的国运或事业。
- 灵瑞方臻:神灵的祥瑞正在到来之时。
【译文】:
龙在边疆跃起,玉光照映着蕃王的宫殿。
一年的收成都在中原,皇上的恩泽归于嫔妃之中。
江水清流映出岸边,石柏挺拔如同开文。
观赏花草生长茂盛,楼阁凝结着美丽的云彩。
白鸟连续三年得到赏赐,甘甜的水珠再次出现。
庄稼茁壮成长,夫妻和睦美满,道德充实万物之间,道德积累于天地之间。
宋朝的国运盛大无比,神灵的祥瑞正来临之时。
【赏析】:
这首诗是赞美宋朝繁荣昌盛的景象。诗中通过描写大自然的美好景象,展现了一个和平繁荣的盛世景象,同时也表达了作者对国家的深深热爱和期待。