皇乎敬矣,恭事上灵。
昭教国祀,肃肃明明。
有牲有涤,有洁在俎。
以荐王衷,以答神祜。
陟配在京,降德在民。
奔精望夜,高燎伫晨。

齐南郊光章十三首

肃咸乐谢超宗

皇乎敬矣,恭事上灵。

昭教国祀,肃肃明明。

有牲有涤,有洁在俎。

以荐王衷,以答神祜。

陟配在京,降德在民。

奔精望夜,高燎伫晨。

译文:

皇帝啊!你是多么的恭敬啊!你尊重上天,祭祀神灵。你的教导使国家得到治理,你的行为光明磊落。你用祭祀用的牲畜献祭,用洁净的器皿盛放祭品。你把对国家的忠诚奉献给神灵,以回报神灵的恩德。你升天时,京城的人们仰望星空;你降生时,百姓盼望着黎明。

注释:

  1. 皇乎敬矣:皇上啊!你是多么的恭敬啊!皇者,皇帝的简称。乎,语气词。
  2. 恭事上灵:尊敬上天,祭祀神灵。
  3. 昭教国祀:宣扬教化,举行国家祭祀活动。
  4. 有牲有涤:祭祀要用牲畜作为祭品,祭祀前要把牛羊等牲口洗干净。
  5. 有洁在俎:祭品要用洁净的东西装在盘子里。俎是古代祭祀时盛放祭品的礼器。
  6. 以荐王衷:把对国家的忠诚奉献给神灵。荐,奉献。王,对皇帝的称呼。衷,忠诚。
  7. 陟配在京:你升天时,京城的人们仰望星空。陟,升,登。配,指神灵附体或降临。京,京城,这里指京城的人民。
  8. 降德在民:你降生时,百姓盼望着黎明。
    赏析:
    这首诗是一首颂扬皇帝的诗歌。诗人通过赞美皇帝的德行和行为,表达了对皇帝的敬仰之情。全诗语言简练,寓意深远,既展现了皇帝的崇高地位,也表达了人民对他的敬爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。