坐侬孔雀楼，遥闻凤凰鼓。
下我邹头山，仿佛见梁鲁。
【注释】鬼歌：即《鬼歌》诗。坐：坐定。孔雀楼，即“金雀”楼，故址在今陕西咸阳市东北，唐玄宗和杨贵妃曾在此楼上观赏音乐舞蹈。凤凰鼓，传说中凤皇鸣叫的声音。邹头山，在今山东邹平县东南。见梁鲁，指看见梁孝王墓上的石刻图案。
【赏析】
这是一首描写乐府诗的名篇。据传此曲原为汉魏相和歌，后来经过乐府文人的加工，成为汉魏民歌中的佳作。诗以“鬼歌”为题，实指其声调高亢哀怨的特点。全诗四句，前两句说：“坐我孔雀楼，遥闻凤凰鼓。”意思是坐在金雀楼上，远远地听到凤凰的鸣叫声。凤凰鸣叫，意味着天将破晓。后两句是说：“下我邹头山，仿佛见梁鲁。”意思是从邹头山下来，仿佛看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：坐在孔雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从那邹头山下来，仿佛看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：坐在金雀楼上，远远地听到凤凰的鸣叫声。我从那邹头山下来，仿佛看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的呜叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案。
这首诗的译文是：我坐在金雀楼上，远远地听见凤凰的鸣叫声。我从邹头山下到那里，似乎看见梁孝王墓上的石刻图案.