荐神升,享序楙。
淹玉俎,停金奏。
宝旆转,旒驾旋。
溢素景,郁紫躔。
灵心顾,留宸眷。
洽外瀛,瑞中县。
【译文】
神主升坛,祭祀开始,玉俎上摆放祭品。金奏停响,宝旗转动,灵驾回旋。天降瑞气,紫气环绕,神灵心顾,皇帝眷顾。外域安宁,祥瑞遍地。
【赏析】
此诗为《齐北郊乐歌六首》之一,是一首颂扬国家太平、帝王圣明的祭祀乐章。
即献祭神灵。“享序楙”是说献上了祭品。“淹玉俎”,即在玉制案几上摆放祭物。“宝旆转”,即宝旗转动。“旒驾旋”即銮驾回转。“溢素景”,指天象呈现白色景象;“郁紫躔”指天空中出现紫色云气。“灵心顾”,神灵的心被感动;“留宸眷”,皇帝被感动。“洽外瀛”,“洽”同“浃”,指外域;“瀛”为海中三座大山,古人以之代称渤海。“瑞中县”,意思是祥瑞遍布全国。