圣武丕基,睿文显统。
眇哉神启,郁矣天纵。
道则人弘,德云迈种。
昭冥咸叙,崇深毕综。
自中徂外,经朝庇野。
政反沦风,威还缺雅。
帝作穆穆,格于上下。
维享维宗,来鉴来假。
【解析】
本题考查考生对诗歌综合鉴赏能力。解答此题,考生要通晓全诗内容,把握诗歌的思想情感,理解诗句的含义和意境。
- 圣武丕基,睿文显统(圣明的君主建立伟大的基业,贤明的君主彰显着统御天下的能力)。
- 眇哉神启(多么神奇的启示)。
- 郁矣天纵(多么伟大的才能啊)。
- 道则人弘(以高尚的道德感化人们)。
- 德云迈种(德行如同登上了高山一样高远)。
- 昭冥咸叙,崇深毕综(光明和黑暗都得到治理,深重和浅近都得到总结)。
- 自中徂外,经朝庇野(从内到外,经过一天一夜,保护百姓)。
- 政反沦风,威还缺雅(政治风气败坏,威势失去平衡)。
- 帝作穆穆,格于上下(天子庄严威仪的样子)。
- 维享维宗,来鉴来假(享受祭祀是君王的宗庙之礼,来观瞻是帝王的神圣之事)。
【答案】
这首诗描写的是祭祀宗庙的场面,歌颂了皇帝的功德。“圣武丕基”二句,点出祭祀的目的,即“享”。以下八句为颂扬的内容,歌颂皇帝的功德、威仪、统治才能等。最后两句写祭祀的场面和目的。
译文:
英明的君主建立了伟大的基业,贤明的君主彰显着统御天下的能力。
多么神奇的启示!多么伟大的才能啊!
崇高的道德感化着世人,德行如同登上了高山一样高远。
光明和黑暗都得到治理,深重和浅近都得到总结。
从内到外,经过一天一夜,保护百姓。
政治风气败坏,威势失去平衡。
天子庄严威仪的样子。
享受祭祀是君王的宗庙之礼,来观瞻是帝王的神圣之事。