死罪刘领军,误杀刘第四。
【注释】
刘领军:指晋武帝司马炎之子,字安世。死罪:即杀头之罪。第四:指刘安之。
【赏析】
这是一首咏史诗,是借古人来讽喻当政者。诗中以“刘”字起兴,言及刘安之被杀之事,而暗指晋朝大将王敦谋反事。全诗四句,每句五字,一气呵成,笔势雄健,语言简练。
这首诗的译文是:
刘将军犯了死罪,误杀了刘第四。
这首诗的译文是:
刘将军犯下了死罪,
却错杀了刘第四。
死罪刘领军,误杀刘第四。
【注释】
刘领军:指晋武帝司马炎之子,字安世。死罪:即杀头之罪。第四:指刘安之。
【赏析】
这是一首咏史诗,是借古人来讽喻当政者。诗中以“刘”字起兴,言及刘安之被杀之事,而暗指晋朝大将王敦谋反事。全诗四句,每句五字,一气呵成,笔势雄健,语言简练。
这首诗的译文是:
刘将军犯了死罪,误杀了刘第四。
这首诗的译文是:
刘将军犯下了死罪,
却错杀了刘第四。