寥落古行宫,宫花寂寞红。
白头宫女在,闲坐说玄宗。
解析
诗句解读
- 行宫:古代帝王离京出行或居住的场所,这里特指唐代的长安城附近的宫殿。
- 寥落:形容景物凄凉、空旷无人,常用来描述人烟稀少的环境。
- 古行宫:指的是历史悠久的建筑群,强调其古老与历史感。
- 宫花寂寞红:描述了宫墙外盛开的花朵,虽然颜色鲜艳却显得孤独和凄凉。
- 白头宫女在:描绘了一位年纪已大且头发变白的宫女独自坐着的情景。
- 闲坐说玄宗:宫女可能在闲聊中提及了唐玄宗的故事或其他宫廷往事。
译文及注释
行宫,空荡而古老的宫殿。
寂寞地开放着红色的宫花。
白发的宫女独自坐着,谈论着往日的辉煌。
赏析
这首诗通过对行宫及其周围环境的描绘,展现了一种历史的沧桑感和人物的情感状态。诗中的“寥落”一词,不仅形容了行宫的荒凉,也隐喻了诗人对于时光流逝、物是人非的感慨。通过“宫花寂寞红”,诗人不仅描绘了景色的美丽,更深刻地表达了一种悲凉的气氛,让人感受到一种深深的孤独和失落。
最后一句“闲坐说玄宗”则揭示了宫女的内心世界和对往昔的回忆。她可能正在回忆那些美好的时光,也可能在感叹现在的寂寞和空虚。这一细节增加了诗歌的情感深度,让读者更能体会到宫女的内心世界和感受。
这首诗通过对行宫的描绘,展示了历史的沧桑感和人物的情感状态,同时也表达了诗人的感慨和情感。