绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。
绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。
逐句释义:
- 绛帻鸡人:绛红色的头巾(通常是侍从或官员在古代的标志),鸡人可能是负责报时的角色。报晓筹意味着在天刚蒙蒙亮时,就开始了一天的工作。
- 尚衣方进翠云裘:皇帝的近侍官,即尚衣奉上一件珍贵的翠绿色羽织成的大衣给皇上。翠云裘是一种华贵的衣物,常用来代表皇帝的尊贵。
- 九天阊阖开宫殿:形容皇宫大门——宫门大开,象征着帝王的庄严和权威。九天指的是极高的天界,象征权力无边。
- 万国衣冠拜冕旒:许多国家的使者和官员都来到长安朝见皇帝,他们身穿盛装,恭敬地行着臣服之礼,冕旒指的是帝王头上装饰有珠玉的冠冕。
- 日色才临仙掌动:太阳刚刚升起,光线照射到仙人掌上,使其影子显得生动而优美。仙掌是传说中的一种具有魔力的植物或者建筑。
- 香烟欲傍衮龙浮:随着朝阳的上升,香烟袅袅升起,仿佛要环绕在帝王的龙袍之上。衮龙指皇帝的龙袍。
- 朝罢须裁五色诏:早晨的朝会结束后,皇帝需要发布五颜六色的诏令,以指导天下事务。五色诏指的是不同颜色的诏令,每种颜色代表不同的内容。
- 佩声归到凤池头:当这些诏书被颁布后,官员们带着他们的佩剑,返回各自的岗位,准备一天的工作。凤池头指的是朝堂的入口或重要职位的地方。
赏析:
王维此诗描写大明宫早朝的场景,通过细腻的笔触展示了一个壮观且神圣的时刻。首联描述了宫廷内鸡人的勤勉工作以及皇帝服饰的华丽。颔联进一步描绘了整个宫殿的宏伟与皇权的至高无上。颈联则利用自然景观与人的结合,增强了场景的生动性。尾联则从个人情感角度表达了诗人对于朝会结束、各官复原职的感受。这首诗不仅反映了唐代的政治生活,也体现了诗人对美和秩序的追求。整体上,它通过丰富的细节和生动的描绘,传达了一种庄重而又充满活力的氛围。