如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。骑马倚斜桥,满楼红袖招。

翠屏金屈曲,醉入花丛宿。此度见花枝,白头誓不归。

诗句释义及译文:

  • 如今却忆江南乐 : 回想在江南度过的美好时光。
  • 当时年少春衫薄 : 那时年轻,穿着单薄的春衫。
  • 骑马倚斜桥 : 骑着马靠在桥边。
  • 满楼红袖招 : 楼上有许多女子挥手召唤。
  • 翠屏金屈曲 : 用翠绿色的屏风和金子制成的曲折形状装饰。
  • 醉入花丛宿 : 喝醉后在花丛中住宿。
  • 此度见花枝 : 这次见到的花是新的,不同于以往。
  • 白头誓不归 : 发誓不再回来。

赏析:

这首诗描绘了一位曾经在江南生活过的人,回忆过去的岁月,特别是那些年轻时与江南美景相伴的时光。诗中通过细腻的笔触展示了人物对美好记忆的珍惜和对现实的感慨。

首句“如今却忆江南乐”表达了一种怀旧之情,诗人似乎在思考是否应该回到过去享受那段快乐时光。随后,第二句“当时年少春衫薄”则具体化了这种怀旧的情感,回忆起年轻时期轻薄的春衫,增添了一丝青春的气息。

第三、四句“骑马倚斜桥,满楼红袖招”描述了一种悠闲自在的生活状态,骑马倚靠斜桥,身边有众多美丽的女子招唤。这里的“红袖”可能指代着江南女性特有的柔美形象。

第五、六句“翠屏金屈曲,醉入花丛宿”进一步描绘了场景的奢华与美丽,翠绿的屏风和金色的弯曲装饰,以及在花丛中沉醉而宿下的情景,体现了诗人对美好事物的向往与留恋。

最后两句“此度见花枝,白头誓不归”展现了诗人对于过去美好时光的无限眷恋,同时也流露出了一种无奈和决绝,表明了诗人不愿再回到过去的生活方式,而是坚定地选择了现在的生活道路。

这首诗通过生动的场景描写和深情的抒情,表达了诗人对过去美好生活的回忆与怀念,同时也反映了诗人对于现实生活的感慨与抉择。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。