李元鼎

次流河大风 饱历风涛万虑休，惊飙奚事拍河流。 气嘘鹜蜃千帆乱，波撼鱼龙一叶浮。 扫尽落花空舞院，何来细雨问灵湫。 终宵数起难成寐，不待莼鲈忆故丘。 注释：饱历风涛万虑休，惊飙奚事拍河流。经历了无数的风波和波浪，心中再没有其他烦忧。气嘘鹜蜃千帆乱，波撼鱼龙一叶浮。天空中云雾缭绕，无数帆船在水面上翻滚。 扫尽落花空舞院，何来细雨问灵湫。院子里的落花被风吹得无影无踪，天空中却下起了细细的春雨

【译文】 檐头的雨滴，山峰间云雾浓厚。 清澈的碧水映照出愁容。 为什么芙蓉花羞于开放，满头簪花怨恨飘荡蓬远。 【注释】 捣练子：即《捣练子令》，唐教坊曲名。又名《子夜歌四时》、《秋捣练》。 晚眺秋汀：傍晚站在江岸眺望秋天景色。 岫：山峰。 溶溶：形容水清澈见底的样子。 “芙蓉”句：意谓荷花因羞而未开，故有“芙蓉羞”之说。 钗钿：指妇女头上的装饰物。此处泛指妇女发髻上的簪、钗等物。 【赏析】

诗句解析及译文： 1. 捣练子 和晓看春色 - 注释： 一种古代词牌名，通常用于表达对春天的赞美。 - 译文： 早上观看春天的美景。 2. 妆乍洗，露芳容。 - 注释： 妆容刚洗完，清新脱俗的美丽容颜。 - 译文： 妆容刚刚洗净，露出清新自然的美颜。 3. 杨柳腰轻不耐风。 - 注释： “杨柳腰”比喻女子轻盈柔美的身姿。此处形容女子体态轻盈，但风吹来时显得不够坚强。 - 译文：

诗句释义： 1. “稀疏红翠檐前滴，叶上珠圆。” - 注释： “红翠”指红色的树叶和翠绿的竹叶，“檐前滴”形容雨水落下的样子。这句话描绘了雨后的景象，红色的树叶和翠绿的竹叶被雨打得更加鲜明，仿佛是一颗颗晶莹的小珍珠从叶尖滴落。 - 赏析： 诗人通过细腻的观察，将雨后的景色描绘得如诗如画，展现了雨后大自然的美。 2. “墙外声喧。” - 注释： “墙外”指的是庭院外面

【注释】 《长相思·和思妇》是唐代诗人白居易的一首词。此首为《长相思》组诗之一，全诗共四句。 “望云山”：指望着天上的白云、青山。这里比喻自己的妻子。 “过云山”：指从山上经过。 “身似羝羊进退难”：像羝羊那样进退为难。 羝羊：《诗经·小雅·谷风》：“我行其野，芃芃（茂盛）黍苗；我宿匪安，薠（草）棘互露。”毛传：“羝羊触蕃，血出而土，故谓之牡羊也。” “青衫泪点斑”：形容因思念妻子而落泪。青衫

法驾导引 其一 暮冬，送裕儿公车过秦淮，和远山见怀原韵二首 杨帆转，杨帆转，得句共谁拈。 风雪只堪游客醉，江湖惟有年岁添。 频频吉兆占。 译文： 在暮冬时节，我们送孩子去参加考试，经过秦淮河时，我写了这首诗来表达我的思念之情。 杨帆转，杨帆转，得句共谁拈。 风雪只堪游客醉，江湖惟有年岁添。 频频吉兆占。 注释： 法驾导引：皇帝出行时的仪仗队引导着皇帝的车驾前进。 暮冬：冬季的最后一个月，即十二月

【注释】： 雨朝晴暮 - 早晨和傍晚，即日出和日落。 艳似芙蓉花上露- 美丽得就像荷花上的露珠一样。 墨沈难受- 墨沈（一种黑色的染料）承受不住这美丽的露水。 一派秋声纸上幽- 秋天的声音似乎都藏在了纸张的深处。 倩他传语，应识霜砧往来处- 请他转达我的心意，告诉他我正在思念你的地方。 曲径萧萧- 曲折的小道在秋风中飘动着落叶。 不定杨花随地飘- 杨花在空中随风飘扬。 【赏析】：

【诗句】 梦到浔阳九派。 依旧云山遮碍。 浪阔雁鸿遥，堪笑燃犀照怪。 欸乃。 欸乃。 夜夜船空月载。 【译文】 梦中来到浔阳城，江流九派景色美如画。 依然有云雾和山峦遮挡视线，大江之水宽广无边。 雁鸟在天空中飞翔，而我却可笑地点燃了犀牛角。 划桨声声不绝，夜色渐深，只有孤舟随月亮漂泊。 【注释】 1. 梦到浔阳九派：梦里来到了长江的九个分支。浔阳，地名，即今江西省九江市，因境内有湓江、彭泽

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要把握诗歌的内容和主旨，然后结合写作背景、手法技巧等进行赏析。 “庭苑晓风吹透”，庭院里的花草在晨风中摇曳。“正是明月时候”，月亮当空，正是月明星稀的好时节。“行过碧阑干，一带绿波常皱”，我走过栏杆，看到那碧绿色的江水常常是皱纹般地皱起。“消瘦。 消瘦。 那得容颜如旧。”我瘦了。我瘦了，怎么能够恢复往日的容颜呢

【注释】 法驾：天子出行时使用的车驾，这里指皇帝的车驾。导引：引导，引路。 暮冬：冬季的最后一个月。公车：古代官员的专用车辆。 和韵：用同韵的字押韵。 远山见怀原韵二首：作者写给友人的两首七绝诗。 【译文】 垂杨柳，垂杨柳，别随便系你的船。 绣户里香气袅袅，黄莺唤人入眠；玉阶上浪花飞溅，马儿嘶鸣鞭响。 夜来多少次梦回。 【赏析】 这首诗描写送别的情景。诗人在暮冬时节陪同皇子到郊外去郊游