稀疏红翠檐前滴,叶上珠圆。
墙外声喧。
爱听新凉起乱蝉。
逃名疑在青山麓,受用凉天。
一曲游仙。
拨碎西风指上弦。
诗句释义:
- “稀疏红翠檐前滴,叶上珠圆。”
- 注释: “红翠”指红色的树叶和翠绿的竹叶,“檐前滴”形容雨水落下的样子。这句话描绘了雨后的景象,红色的树叶和翠绿的竹叶被雨打得更加鲜明,仿佛是一颗颗晶莹的小珍珠从叶尖滴落。
- 赏析: 诗人通过细腻的观察,将雨后的景色描绘得如诗如画,展现了雨后大自然的美。
- “墙外声喧。”
- 注释: “墙外”指的是庭院外面,“声喧”形容外面的声音很大。这句话描绘了雨天庭院外的喧闹景象。
- 赏析: 这句诗通过对比的方式,突出了雨天的热闹氛围,让人感受到雨天的魅力。
- “爱听新凉起乱蝉。”
- 注释: “新凉”形容新的凉爽,“乱蝉”指秋天的蝉鸣声。这句话表达了诗人喜欢在雨后听秋蝉鸣叫的情景。
- 赏析: 诗人通过描述自己喜爱的自然景观,展现了他对生活的热爱和对大自然的敬畏之情。
- “逃名疑在青山麓,受用凉天。”
- 注释: “逃名疑在青山麓”表示诗人想要远离功名利禄,追求内心的宁静;“受用凉天”表示诗人享受凉爽的天气。这句话表达了诗人对名利的淡泊和对大自然的热爱。
- 赏析: 诗人通过对山水的喜爱,表达了他追求内心宁静、远离名利的生活态度。
- “一曲游仙。”
- 注释: “游仙”在这里指的是诗人向往自由、飘逸的生活状态。这句话表达了诗人对自由生活的向往。
- 赏析: 诗人通过描绘自己的生活愿望,展现了他对自由、美好生活的向往。
- “拨碎西风指上弦。”
- 注释: “拨碎”形容弹奏乐器的动作,“西风”指秋风,“指上弦”表示弹奏的是琵琶或竖琴等乐器。这句话描绘了诗人弹奏乐器的场景,表现了诗人对音乐的热爱和才华。
- 赏析: 诗人以优美的文字描述了弹奏乐器的场景,展现了他的艺术才能和对音乐的热爱。
译文:
稀疏的红叶翠竹在屋檐前滴滴答答地滴水,叶上的小水珠晶莹剔透像珠子一样滚落。院子里外都在下雨,声音嘈杂不已。我喜爱这清新凉爽的雨声,它让我想起了那些隐居山林的古人。我渴望摆脱世俗的名利欲望,享受着凉爽的天空。我弹起了琵琶,指尖轻轻拨动着西风中的弦音,仿佛在诉说着游仙的梦想。
赏析:
这首诗通过描绘雨后的自然景色和诗人的内心情感,表达了作者对自然的热爱和对生活的向往。诗中的语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。同时,诗中也体现了诗人淡泊名利、追求自由的高尚品德。