庭苑晓风吹透。
正是明月时候。
行过碧阑干，一带绿波常皱。
消瘦。
消瘦。
那得容颜如旧。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要把握诗歌的内容和主旨，然后结合写作背景、手法技巧等进行赏析。
“庭苑晓风吹透”，庭院里的花草在晨风中摇曳。“正是明月时候”，月亮当空，正是月明星稀的好时节。“行过碧阑干，一带绿波常皱”，我走过栏杆，看到那碧绿色的江水常常是皱纹般地皱起。“消瘦。
消瘦。
那得容颜如旧。”我瘦了。我瘦了，怎么能够恢复往日的容颜呢？这几句诗运用了拟人和比喻的修辞，把花木比作人，把明月比作美人，将景物描写与人物情感巧妙地结合起来，表达了作者的相思之情。
【答案】
译文：
庭院中花草沐浴着早晨的微风，明月照耀着庭院中的花草。我走过栏杆，看到那碧绿色的江水常常是皱着眉头的，我不禁瘦了
。
赏析：
词人以清新自然之笔触描绘了一幅清丽宁静的秋夜月下庭院景色。上阕写景。首二句点明时间是清晨，写晓风吹拂着庭园里
的花草，使之摇曳生姿，一派生机盎然的景象。“正是明月时候”一句，既点出时间，又写出了月色之美。“行过碧阑干，一
带绿波常皱”，这两句紧承上文，进一步渲染庭院中草木随风轻摆的情景。“行过”二字表明词人的动态，使读者产生身临其境
的感观印象。“绿波”二字形象生动地描绘出江水波澜的样子，也暗示出词人内心的波动。下阕抒情。“消瘦”二字直抒胸臆
，表达了作者对远人的思念。最后以设问收尾，抒发自己对美好时光流逝的感慨，同时暗含着对远方亲人的无限牵挂，表达了对
亲人的深深思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。