才过鹧鸪啼处。
又到郁鸡飞处。
行尽越天边,总是一江烟雨。
归去。
归去。
芳草几曾迷汝。
诗句释义:刚刚走过鹧鸪啼叫的地方,
又来到了郁鸡飞翔的地方。
走尽天边越地,总是看到一江烟雨。
回去吧,回去吧,
芳草从未迷住你。
译文:刚刚走过鹧鸪啼叫的地方,又来到鸟儿飞翔的地方。走遍天边的越地,总是看到一江的烟雨。回去吧,回去吧,芳草从不迷住你。
注释:才过 鹧鸪啼处:刚经过鹧鸪啼叫的地方。 鹧鸪啼声凄厉而悠长,常被用来表达离别之情。 又到郁鸡飞处:又来到郁鸡飞翔的地方。 郁鸡是一种鸟类,其羽毛色彩斑斓,常常象征着吉祥和繁荣。这里用“郁鸡”来比喻美好的事物或景象。 行尽越天边:走遍天边的越地。 总是一江烟雨:总是看到一江的烟雨。 归去:回去。 芳草几曾迷汝:芳草从不曾迷住你。 注释:注释:才过 鹧鸪啼处:刚经过鹧鸪啼叫的地方。 鹧鸪啼声凄厉而悠长,常被用来表达离别之情。 又到郁鸡飞处:又来到郁鸡飞翔的地方。 郁鸡是一种鸟类,其羽毛色彩斑斓,常常象征着吉祥和繁荣。这里用“郁鸡”来比喻美好的事物或景象。 行尽越天边:走遍天边的越地。 总是一江烟雨:总是看到一江的烟雨。 归去:回去。 芳草几曾迷汝:芳草从不曾迷住你。
赏析:这首词描写了作者在旅途中的经历。他刚刚经过了鹧鸪啼叫的地方,又来到了郁鸡飞翔的地方。走遍了天边的越地,总是看到一江的烟雨。这种景色让他感到美丽而又忧郁,仿佛有一种无法言表的情感在他心中萦绕。但他并没有被这种情感所困,反而选择回家去。他的家就在那片芳草中,那是他从没有迷失过的地方。这首词表达了作者对家的深深眷恋和思念之情。