积雪三十日,车马路不通。
贫病交亲绝,想忆唯愿公。
春鸠报春归,苦寒生暗风。
檐乳堕悬玉,日脚浮轻红。
梅柳意却活,园圃冰始融。
更候四体好,方可到寺中。
酬愿公雪中见寄
积雪三十日,车马路不通。
贫病交亲绝,想忆唯愿公。
春鸠报春归,苦寒生暗风。
檐乳堕悬玉,日脚浮轻红。
梅柳意却活,园圃冰始融。
更候四体好,方可到寺中。
译文:
积雪已经持续了三十天,道路上的马车都无法行驶。由于贫穷和疾病,我无法与亲人团聚,只能思念您。春天的喜鹊在报告春天的到来,然而寒冷的天气使得天空布满了阴霾。屋檐下的水滴像玉石一样滴落,阳光从云层里照射下来,照亮了大地。梅花和柳树开始萌发新芽,园中的花园也开始解冻,万物复苏。等身体康复后,才能前往寺庙看望您。
赏析:
这首诗通过描绘大雪封路、贫困和疾病以及春天到来的景象,表达了诗人对朋友的思念之情。诗中运用了许多生动的景物来表达情感,如“车马路不通”、“苦寒生暗风”等,使整首诗充满了浓厚的冬天氛围。同时,诗人也表达了希望早日恢复健康,与朋友重逢的愿望。全诗语言朴实无华,但却能深深触动人心。