凭君满酌酒,听我醉中吟。
客路如天远,侯门似海深。
新坟侵古道,白发恋黄金。
共有人间事,须怀济物心。
诗句释义
1 凭君满酌酒,听我醉中吟:在朋友面前尽情喝酒,让我醉意中吟诵诗文。
- “凭君”表示请朋友。
- “满酌酒”意味着畅饮。
- “听我醉中吟”,指在醉酒状态下吟诗。
- 客路如天远,侯门似海深:形容旅途遥远如同天空一般无边;贵族的府邸深似大海一般难以到达。
- “客路如天远”比喻旅途的艰难与漫长。
- “侯门似海深”比喻贵族的家宅深不可测,难以达到。
- 新坟侵古道,白发恋黄金:新坟墓侵占了古老的道路,而人们却对金钱和财富念念不忘。
- “新坟侵古道”指的是新墓地侵占了原有的道路或者空间。
- “白发恋黄金”描绘了人们对金钱的追求到了无视生命价值的地步。
- 共有人间事,须怀济物心:世间的事情都是我们共同经历的,因此应怀抱着帮助他人的心意。
- “共有人间事”意味着每个人都是社会的一部分,共享着世间的种种事务。
- “须怀济物心”意味着应该抱有一颗愿意帮助他人、救济世人的心。
译文
在你面前我尽情地饮酒,让我在酒醉中吟咏诗文。
你的旅途就像遥远的天空一样无边无际,你家族的府邸深得如同大海般无法接近。
新的坟墓侵占了古老的道路,人们却对金钱和财富痴迷不悟。
世间的事情都是我们共同经历的,因此应怀抱着帮助他人的心意。
赏析
这首诗通过对比和象征的手法,深刻表达了诗人对于人生和人际关系的思考。首句“凭君满酌酒,听我醉中吟”通过“醉中吟”这个动作展现了诗人在酒的作用下忘却一切烦恼,沉醉于诗歌世界中的状态。这种状态体现了诗人对于生活的态度——超脱世俗,享受当下。
“客路如天远,侯门似海深”两句则运用夸张的手法,形象地描绘出诗人所处环境之复杂和人际关系之深奥。这样的描写不仅增加了诗句的艺术效果,还反映了诗人对世态炎凉和社会现实的深刻认识。
后四句则是对前两句的深化。诗人通过“新坟侵古道,白发恋黄金”的形象描绘,揭示了人们在物质追求下的迷失和痛苦。而最后两句“共有人间事,须怀济物心”则提出了解决问题的方法,即应以宽广的胸怀和无私的心态去面对生活中的一切困难和挑战,体现了作者的人生哲学和价值观。
这首诗以生动的意象和深刻的内涵,表达了诗人对于人生和人际关系的独到见解,以及对美好人生的向往和追求。