朝回日日典春衣,每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有,人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。
传语风光共流转,暂时相赏莫相违。
【诗句释义】
- 朝回日日典春衣,每日江头尽醉归。
注释:每天早晨回家都要去典当春衣换钱,在江头尽情地饮酒。
- 酒债寻常行处有,人生七十古来稀。
注释:路上常常可以看到因饮酒而欠下的债务,人生能活到七十岁已经非常稀少。
- 穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。
注释:蝴蝶在花丛中穿梭飞翔,蜻蜓在水中点水而行。
- 传语风光共流转,暂时相赏莫相违。
注释:告诉风和风景一起流转,暂时欣赏就请别相违逆。
【译文】
每日清晨归来便将春衣典当换钱,江边畅饮至醉方回家。
人生七十古来少,常见路人借酒消愁。
蝴蝶穿花翩翩起舞,蜻蜓点点水面轻飞。
告诉风儿和景儿一同流转,享受美好时光勿相违逆。
【赏析】
这首诗表达了诗人对生活的热爱以及与自然和谐相处的理念。首联通过典衣换钱和醉归江头描绘了诗人生活的艰辛和乐观态度。颔联则用“人生七十古来稀”强调了时间的宝贵,并提醒人们要珍惜当下。颈联以蝴蝶和蜻蜓的轻盈姿态,象征了生命的活力和自由。尾联则是对风和景的赞美,传达了一种随遇而安的生活哲学。整体而言,诗歌语言朴实无华,却饱含深情,展现了诗人对生活的独特见解和感悟。