绿竹半含箨，新梢才出墙。
色侵书帙晚，阴过酒樽凉。
雨洗娟娟净，风吹细细香。
但令无剪伐，会见拂云长。
【译文】
绿竹半含箨壳，新梢刚出墙来。颜色侵染书卷，傍晚时分，竹荫掠过酒樽。雨洗净它的清香，风轻轻摇曳着它的芳香。只要不砍伐它，将来它还会长得高高的。
【注释】
严郑公：指唐代宰相严武。
箨（tuò）：竹笋外层包裹的硬皮，剥去后露出里面柔软的部分。
“色”二句：写竹子的颜色和影子。书帙：指装书的箱子。晚：指傍晚时。
娟（juān）娟：形容美好的样子。
细：微细。
“雨”三句：写竹子在雨水的洗涤下显得更加洁白，而竹叶的清香随风飘散。
但令：只要。
无剪伐：不加以剪除。
拂云长：比喻竹子长得非常高大。
赏析：
这是一首咏物诗，描写了严郑公宅院中的翠竹。全诗语言清新自然，意象优美生动。前两句通过“绿竹”、“新梢”等形象描绘出竹子的生机勃勃；后四句则通过对竹子颜色、香气、影子和生长状态的描绘，表达了诗人对竹子的赞美之情。整首诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。