梧桐叶落秋风老，人去台空凤不来。
梁武台城芳草合，吴王宫殿野花开。
石头城下春生水，燕子堂前雨长苔。
莫问人间兴废事，百年相遇且衔杯。
这首诗的格式是每句诗句对应一句译文，并且每一句都包含了关键词的解释。
诗句及翻译：
- 梧桐叶落秋风老 - 这句描述了秋天的景象，叶子变黄落下，秋风带来凉意。
- 人去台空凤不来 - 表示曾经热闹的地方现在人去楼空，凤凰也不愿停留。
- 梁武台城芳草合 - 提到梁武帝时期的台城（南京古称），芳草覆盖了整个区域。
- 吴王宫殿野花开 - 描述吴王宫的野花盛开，与周围的废墟形成鲜明对比。
- 石头城下春生水 - 提到石头城下的春天，水生如春意。
- 燕子堂前雨长苔 - 燕子堂前的雨水长满了苔藓。
- 莫问人间兴废事 - 不要关心人间的兴衰成败。
- 百年相遇且衔杯 - 即使世事变迁，百年后能再次相见也是值得庆祝的。
注释解释：
- “梧桐叶落”与“秋风老”描绘了一幅秋天的萧瑟景象。
- “人去台空”说明过去繁华的地方现在无人问津。
- “梁武台城芳草合”中的“梁武台城”指南京的古称，这里指的是历史的遗迹。
- “吴王宫殿野花开”反映了历史更替中，某些地方被遗忘或自然生长出新的植物。
- “石头城下春生水”描绘了春天的生机勃勃，可能与城市的重建有关。
- “燕子堂前雨长苔”可能意味着燕子堂前有一段长时间的雨季。
- “百年相遇且衔杯”表达了对美好时光重逢的祝愿和珍惜。
赏析：
此诗以自然景观的变化为线索，通过梧桐叶的凋落、人迹罕至的遗址、历史的变迁等意象，抒发了诗人对无常世事和时间流逝的感慨。通过对过去和现在的对比，以及对未来的展望，诗人展现了一种超然物外的态度，以及面对变化时的乐观和豁达。整体上，这首诗充满了哲理性，是对人生和历史的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。