江草暖初绿,雁行皆北飞。
异乡那久客,野鸟尚思归。
十载过如梦,素心应已违。
行行家渐远,更苦得书稀。
诗句释义:
- 江草暖初绿 - 描述春天的江边,草开始变绿。
- 雁行皆北飞 - 大雁因为季节变化而向南迁徙。
- 异乡那久客 - 表达了诗人因长期在外居住而产生的思乡情绪。
- 野鸟尚思归 - 描述了即便是野生的鸟也想要回归自己的栖息地。
- 十载过如梦 - 形容过去的十年像做梦一样迅速过去。
- 素心应已违 - 表示内心的纯真已经被时间磨灭。
- 行行家渐远 - 描述了随着离家越来越远,家乡的感觉也在逐渐模糊。
- 更苦得书稀 - 表达获取书籍变得越来越困难和辛苦。
译文:
初春时节,江边的草木渐渐由枯黄转为嫩绿,一群大雁成队地向北飞去。
我身为一个异乡人,在这异地已有很久未曾回家,连野鸟都还惦记着要回到自己的家园。
不知不觉中,已经过了十年之久,仿佛一切如同梦境般迅速流逝。
我的初心和纯洁的心境,现在可能已经被时间所侵蚀与遗忘。
我行走在这条回家的道路上,但家人却越走越远,这种距离感让我更加怀念家乡。
现在更难得到书籍了,每次获得新知都显得格外珍贵。
赏析:
这首《早春山行》以细腻的笔触描绘了一幅早春时节的江南山水画卷,通过对自然景物的描写,抒发了作者对家乡、对亲人的深深思念之情。诗中的“江草暖初绿”和“雁行皆北飞”分别代表了自然界生机勃发的景象和季节变化的规律,通过这些自然的意象表达了时间的无情流逝和生命的短暂。
诗人用“异乡那久客,野鸟尚思归”来表达自己虽身处异乡,但内心深处仍怀揣着对家乡的眷恋之情,这种情感是超越时空的,是对归属感的一种追求。诗中的“十载过如梦”更是将时光流转比作一场梦,强调了时间的快速和人生的短暂。
“行行家渐远,更苦得书稀”则反映了诗人在实际生活中感受到的孤独和无助,以及知识获取的难度加大,这既是对个人境遇的描述,也是对那个时代社会现实的反映。整首诗语言简练而意蕴深远,通过对自然景象和人生感悟的融合,展现了诗人复杂的内心世界和深沉的情感体验。