天地含象，日月贞明。写规万物，洞鉴百灵。龟自卜，镜自照。
吉可募，光不曜。青盖作镜大吉昌，巧工刊之成文章。
左龙右虎辟不祥，朱鸟玄武顺于旁，子孙富贵居中央。
司马承祯含象鉴文其一
天地含像，日月贞明。写规矩万物，洞鉴八灵。龟自卜，镜自照。
吉可募，光不曜。青盖作镜大吉昌，巧工刊之成文章。
左龙右虎辟不祥，朱鸟玄武顺于旁，子孙富贵居中央。
译文：
天地孕育着万物，日月照耀着世间的一切。
它们以规矩来规范万物，用洞察的眼光来洞察八方生灵。
乌龟能占卜吉凶，镜子自己也能照出自己的影像。
吉祥的征兆可以祈求，但光芒不能让它耀眼闪烁。
青色的宝盖象征着吉祥如意，巧妙的工匠把它刻画成精美的文章。
左边是龙，右边是虎，这样的布局能够驱除不祥之物。
朱鸟在东边，玄武在西边，这样的位置安排顺应自然规律。
子孙后代将会富贵显赫，他们居于这个宝盖上方的中心位置。
赏析：
这首诗描绘了一幅和谐美好的世界图景，表达了作者对自然界和人类社会的美好愿景。首句“天地含象，日月贞明”，描绘了天地之间的相互包容和日月的明亮光辉，寓意着世界的和谐与美好。接着“写规矩万物，洞鉴八灵”，通过写规矩和洞鉴，展现了作者对于世界秩序和规律的深刻认识。
第二句“龟自卜，镜自照”则是借用龟卜和镜子这两个事物，表达了人们应该自我反省、自我完善的道理。第三句“吉可募，光不曜”，则强调了吉祥的象征物——青盖，它的出现预示了好运的到来，而光芒不会让它闪耀。这两句诗传达了一种积极向上的人生态度。
第四句“青盖作镜大吉昌，巧工刊之成文章”。青盖象征着吉祥如意，巧妙的工匠把它刻画成精美的文章，意味着通过努力工作和智慧创造，可以获得成功和荣誉。这是对人们勤奋努力、追求卓越的赞美。
最后两句“左龙右虎辟不祥，朱鸟玄武顺于旁，子孙富贵居中央”，则是对一个理想社会的描绘。左龙右虎代表着正义和力量，能够驱除外来的邪恶；朱鸟和玄武分别代表了东方和西方，它们各自遵循自然规律，共同维护这个世界的平衡和谐。在这个理想的社会中，子孙后代将会得到富贵和荣耀，他们居于这个宝盖上方的中心位置，享受着无尽的幸福。
整首诗通过对天地、日月、动物等自然现象的描述，以及对这些现象的深刻理解和感悟，表达了作者对于美好世界的向往和追求。同时，它也启示人们要珍惜时光、勤奋努力、追求卓越，以实现自己的人生价值。