索得娘来忘却家,后院桃李不生花。
猪儿狗儿都死尽,养得猫儿患赤瘕。

这首诗的译文是:李后主的童谣

索到娘来忘却家,后院桃花不开花。

猪狗都死尽,养猫得了病。

注释:索得娘来:指得到妻子。忘却家:忘记自己的家。后院桃李:比喻妻子。不生花:比喻没有子嗣。猪儿狗儿:代称儿子。都死尽:全死了。养得猫儿患赤瘕:养了只猫却得了病。赤瘕:古代医学上指腹内结块的疾病,这里泛指生病。赏析:这是一首反映封建统治者荒淫误国的诗歌,反映了当时社会的矛盾和危机。诗中以李后主的童谣为线索,通过童谣的内容揭露了李后主沉溺酒色、不理朝政、导致国家灭亡的罪行。诗人用“索得娘来”四句,形象地刻画了李后主荒淫失德的行为,以及由此造成的国破家亡的后果。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。