隆周创业,宝命惟新。
敬宗茂典,爰表虔禋。
声明已备,文物斯陈。
肃容如在,恳志方申。
【诗句释义】
“隆周创业,宝命惟新”:指的是周朝的创业之主,即周武王姬发。周武王姬发在位期间,开创了一个繁荣的时代。
“敬宗茂典,爰表虔禋”:这是对周朝敬宗的赞美。尊崇宗庙,恭敬地祭祀祖先。
“声明已备,文物斯陈”:这里的“声明”指朝廷中的政治理念和主张,而“文物”则是指古代的文化成就。这里意味着朝廷的政治理念已经完备,文化成就也得以展示。
“肃容如在,恳志方申”:这里的“肃容”指的是庄重的表情,而“恳志方申”则是指诚恳的态度得到了表达。这两句是说,虽然已经过去很久,但那种庄重严肃的表情和诚恳的态度仍然留在人们的心中。
【译文】
周朝创业之主,宝命更新。
尊崇宗庙,恭敬地祭祀祖先。
政治理念已完备,文化成就也得以展示。
庄重的表情依然存在,诚恳的态度得到表达。