万国咸归禹,千官共祝尧。
拜恩瞻凤扆,倾耳听云韶。
运启金行远,时和玉烛调。
酒酣齐抃舞,同贺圣明朝。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。
(1)
“万国咸归禹,千官共祝尧”,此联是说:万国诸侯都来归附,百官共同祝贺唐尧。这两句诗的意思是:在万国诸侯中,都来归附,在百官中,共同来祝贺唐尧。万国诸侯,指四方各国的诸侯;千官,指朝廷中的文武百官;禹、尧都是传说中的古代帝王。“万国咸归禹”意思是四方诸侯都来归附;“干官共祝尧”意思是百官都来祝贺唐尧。这两句诗的意思是:在四方诸侯中,都来归附;在朝廷中,都来祝贺唐尧。这两句诗的意思是:四方诸侯都来归服;朝廷文武百官共同来祝贺唐尧。这两句诗的意思是:天下万国归顺了唐尧,朝廷百官共同来庆祝唐尧。“拜恩瞻凤扆”意思是:拜见皇帝时瞻仰着凤凰一样的宝座。“凤扆”,即帝座。“倾耳听云韶”意思是:侧耳倾听那美妙的音乐。“云韶”,美乐之谓,这里泛指音乐之美。这两句诗的意思是:拜见皇帝时瞻仰着凤凰一样的宝座,侧耳倾听那美妙的音乐。这两句诗的意思是:拜见皇帝时,瞻仰皇帝坐的龙凤宝座,侧耳倾听那美妙的音乐。这两句诗的意思是:上天降下吉祥的征兆,国家政通人和,百姓安居乐业。“运启金行远”,“运启”意为天命所归;“金行”指周代的年号;“远”字有长远、久远的意思。“运启金行远”意思是:天命已经归周,国家将走向长久。这一句诗的意思是:上天降下吉祥的征兆,国家将要走向长久。“时和玉烛调”,“和”指和平、和谐;“玉”比喻美好的事物;“调”意为调整,调和,使协调。“玉烛调”意思是:和谐的年月,美好的时光。这一句诗的意思是:上天降下吉祥的征兆,国家将要走向长久,那时将会是一个和谐美好的年月。这一句诗的意思是:上天降下吉祥的征兆,国家将要走向长久,那时将会是一个和谐美好的年月。“酒酣齐抃舞”意思是:饮酒尽兴,一起欢舞。“酒酣”意思是:饮酒尽兴;“齐”指一起;“抃”指跳舞;“醴”是美酒的意思,这里借指欢乐。这一句诗的意思是:饮酒尽兴,一起欢舞。这一句诗的意思是:饮宴畅饮,大家一同起舞。“同贺圣明朝”,“圣明”指英明的君主;“朝”指朝廷,朝廷上。“同贺圣明朝”意思是:一同向英明的君主表示祝贺。这一句诗的意思是:饮宴畅饮,大家一同起舞,一同向英明的君主表示祝贺。
赏析:
全诗写于公元756年(开元二十五年),唐玄宗即位后第四年,安史之乱爆发前。这是一首群臣在太庙里为唐玄宗祝寿的乐章。
首句:“万国咸归禹,千官共祝尧。”意思是:四海之内,万邦诸侯,都前来归附;朝中文武百官,共同来祝愿唐尧。
第二句:“拜恩瞻凤扆,倾耳听云韶。”“凤扆”,是指皇帝坐的龙凤宝座。这一句的意思是:拜见皇帝时,要仰望皇帝坐的宝座;聆听那美妙的音乐。
第三句:“运启金行远,时和玉烛调。”“运启”意为天命所归;“金行”指周代的年号;“远”字有长远、久远的意思。这一句的意思是:上天降下了吉祥的征兆,国家将走向长久;那时候将会是一个和谐美好的年月。
末句:“酒酣齐抃舞,同贺圣明朝。”“酒酣”意思是:饮酒尽兴;“齐”指一起;“抃”指跳舞;“醴”是美酒的意思,这里借指欢乐。这一句的意思是:饮酒畅饮,大家一同起舞,一同向英明的君主表示祝贺。
此诗以颂扬唐玄宗为题材,歌颂他的文治武功,赞颂他的仁德。诗人从君臣关系、民族关系、国家命运等角度进行描绘、歌颂。