二年流落大梁城，每送君归即有情。
别路算来成底事，旧游言著似前生。
苑荒懒认词人会，门在空怜烈士名。
至竟男儿分应定，不须惆怅谷中莺。
【注释】
夷门：古地名，在今河南洛阳东。
算来：算来是算来年，即算到今天为止。底事：什么事情。
苑荒：苑地荒芜。苑：宫苑。
懒：不愿意。
怜：怜惜。
至竟：到底。
男儿：男子汉。
分应：应当。
惆怅：忧愁；哀伤。
莺：指黄莺，这里比喻女子。
【译文】
我两年流落大梁城，每次送你回家都有情。
别路算来成什么缘由，旧游如同前生的事。
园里荒芜懒得认词人，空门寂寞可怜烈士名。
到底男儿应当定终身，不必为谷中莺而惆怅。
【赏析】
这是一首送别诗，写诗人与友人分别时的依依不舍之情。首联“二年流落大梁城，每送君归即有情”，写自己流落于大梁（今河南开封）的城下两年多，每当朋友从京城归来，诗人总是满怀深情地为他送行。颔联“别路算来成底事，旧游言著似前生”，写自己送别的道路，似乎已经成了一件平常的事情，而过去一起游览的地方，好像还像前世一样亲切。颈联“苑荒懒认词人会，门在空怜烈士名”，写自己对园林已感到厌倦，对烈士之门也无心观赏了。尾联“至竟男儿分应定，不须惆怅谷中莺”则直接抒发自己的看法：最终男儿的命运应该是固定的，我们不要为一些琐事而忧伤。全诗语言平实，感情真挚，表达了诗人与友人离别时的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。