芙蓉宫阙二妃坛,两处因依五岁寒。
邹律有风吹不变,郤枝无分住应难。
愁心似火还烧鬓,别泪非珠谩落盘。
却羡淮南好鸡犬,也能终始逐刘安。

诗句解析与注释:

  1. 东归别所知 - 此句表达了诗人对友人的不舍和离别之情。”东归”指的是向东回归或离开,”别所知”即告别所亲近的人。
  2. 芙蓉宫阙二妃坛 - 这里的“芙蓉”可能暗指某种美丽的植物或象征美好,而“宫阙”则指宫殿,常用来指代帝王之居。二妃坛则可能是指祭祀两位妃子的地方。
  3. 两处因依五岁寒 - “两处”可能指的是两个不同的地点或环境,“因依”意味着依靠或依附。“五岁寒”可能是指历经多年的寒冷考验,这里比喻环境的艰苦。
  4. 邹律有风吹不变 - “邹律”可能是对古代的一种法律或规范的简称,暗示着坚守原则。“风吹不变”意味着即使外界环境变化无常,自己的原则和信念却始终如一。
  5. 郤枝无分住应难 - “郤枝”可能代表了一种特定的情况或条件。“无分”表示无法改变或不受控制。整句表达了在特定情况下难以适应或改变命运的无奈。
  6. 愁心似火还烧鬓 - “愁心”指内心的忧愁或忧虑。“似火”形容忧愁的心情炽烈如火。“还烧鬓”则形象地描述了这种忧愁如何像火烧过一样侵蚀人的鬓边。
  7. 别泪非珠谩落盘 - “别泪”是离别时流出的眼泪。“非珠”表示不是珍贵的珍珠,而是普通的眼泪。“谩落盘”则是说这些泪水随意地洒落在盘子里,没有特别的意义。
  8. 却羡淮南好鸡犬 - “却”在这里用作比较的语气词,表示羡慕。“淮南”可能是指历史上的一个地区,也用来泛指美好的一方。“好鸡犬”意味着拥有良好的生活条件和安宁的环境。
  9. 也能终始逐刘安 - “终始”表示从头到尾或始终如一的意思。“刘安”是东汉末年的隐士,以其隐居的生活和高尚的品质著称。这句诗表达了诗人对于能够始终如一地追随某人或某种生活方式的向往。

译文:
离别时我思念我所爱的人,分别之时心中充满了不舍。如同芙蓉花般美丽而又坚韧的宫阙,以及二妃祭坛,都经历过严寒的考验。坚守原则就像邹律那样坚不可摧,即使风雨交加也不曾改变。面对命运的无奈,我的愁绪犹如燃烧的火焰一般炙热,难以自拔。离别时的泪水并非珍珠般珍贵,而是随意洒落盘中。相比之下,我羡慕淮南地区的人们能够始终过着宁静而美好的生活。我也希望能够像刘安那样,能够始终如一地追求自己的理想和信念。

赏析:
这首诗表达了诗人在离别之际对友人的深切思念和不舍,同时也展现了诗人坚守原则、面对困境不屈不挠的坚定态度。通过对自然景物和人事的描绘,诗人抒发了对美好生活的向往和对理想境界的追求。整首诗语言简练而富有情感,通过对自然景象和个人情感的交织描绘,形成了一种深沉而真挚的艺术效果。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。