辽水华亭旧所闻,病中毛羽最怜君。
稻粱且足身兼健,何必青云与白云。
译文:
在辽水旁的华亭中,我听到了你吟诵诗歌的声音。在你生病的时候,看到你那憔悴的模样,我更加怜惜你。
稻粱(máo liáng)充足,身体强健,何必追求那些虚无缥缈的东西呢?
注释:
- 病中题主人庭鹤:这句诗的意思是说,在疾病之中,诗人听到你在庭院里吟诵诗歌的声音。
- 华亭,指华美、华丽的亭台楼阁。
- 毛羽最怜君:这句诗的意思是说,看到你在疾病中的样子,诗人感到特别可怜。
- 稻粱(máo liáng)充足:这句诗的意思是说,你的饮食足够丰富,身体已经变得强健。
- 身兼健:这句诗的意思是说,你的身体已经变得健康。
- 青云:指高远的境界或高位。
- 白云:指闲适的生活。
赏析:
这首诗是一首咏物诗,诗人通过描写庭中的鹤,表达了自己的情感和态度。诗人在辽水旁的华亭中听到了你吟诵诗歌的声音,看到了你生病时的样子,心中充满了怜悯之情。他认为你不必追求那些虚无缥缈的东西,只要稻粱充足,身体强健就足够了。最后一句“何必青云与白云”更是表达了诗人对生活的淡泊态度,他更看重的是实实在在的生活和健康的身体。这首诗既表达了诗人对你的关心和怜惜,也表达了他对生活的淡泊和从容。