蓬鬓蓬门积恨多,夜阑灯下不停梭。
成缣犹自陪钱纳,未直青楼一曲歌。
诗句解释
- 织妇 - 指的是一位在夜晚辛勤工作的女性织布工人。
- 蓬鬓蓬门积恨多 - 形容她的容貌或头发因为长期劳作而显得凌乱、蓬乱,门也因她而显得简陋。”蓬鬓” 和 “蓬门” 都描绘了女子勤劳却生活贫寒的形象。”积恨多” 表示她的心中充满了怨气和不满。
- 夜阑灯下不停梭 - 描述了织工在夜晚时分仍在继续忙碌织布的情景。这里的“夜阑”意味着夜深人静,“灯下不停梭”则形象地描绘了她为了生计不得不坚持劳作的情景。
- 成缣犹自陪钱纳 - “缣”是古代的一种丝织品,常用来比喻财富或收入。这里指的是通过劳动赚取了一定的经济收益。“犹自”表明尽管付出了很多,但仍然觉得自己的努力没有得到足够的回报。”陪钱纳” 则可能是指将赚得的钱交给雇主或存入家中作为家用或储蓄。
- 未直青楼一曲歌 - “青楼” 指妓院,这里用来形容一个繁华的娱乐场所。”未直” 可能是指尚未得到应有的报酬,或者是指没有赚到足够的钱财去享受青楼中的娱乐。“一曲歌” 暗示了在这样的环境中唱歌表演。
译文
蓬头蓬门的女子积满了怨恨,夜深人静的时候还坐在灯下不停地织布。
辛苦挣来的丝绸还要自己支付工资,却没有赚到足够的钱去享受青楼中的欢歌。
赏析
这首诗生动地描绘了一个贫穷而坚韧的织妇的生活状态和她的内心情感。通过对她日常生活的描写,诗人表达了对底层劳动者的同情与理解,同时也揭示了社会不公和贫富差距的现实问题。诗中的语言朴实无华,情感真挚深沉,展现了中国传统诗歌中的人文关怀和现实主义风格特点。