一身无定处,万里独销魂。
芳草迷归路,春衣滴泪痕。
几时休旅食,向夜宿江村。
欲识异乡苦,空山啼暮猿。
【注释】
别友人:告别朋友。
一身(指自己)无定处:漂泊不定。
销魂:形容极度悲伤。
芳草迷归路:春草绿得无边,使人迷失道路。迷,迷惑;归路,回家的路。
几时休旅食:什么时候才能不再当客旅人?旅食,客旅生活,即寄居他乡。
向夜宿江村:晚上投宿在江边的小村落里。
欲识异乡苦:想要了解他乡的苦难。
空山啼暮猿:山中传来了夜晚猿猴悲凄的叫声。空,空旷。
赏析:
诗写诗人离别朋友时的矛盾心情。首句写自己飘零不定,四处漂泊,无法归宿。次句写自己为离别朋友而伤心悲痛。第三、四句写自己投宿江村时的孤寂凄凉。最后两句写自己对朋友的思念和同情。全诗以“别”字贯穿始终,表达了诗人离乡背井的忧伤之情。