云阳别夜忆春耕，花发菱湖问去程。
积水悠扬何处梦，乱山稠叠此时情。
将离有月教弦断，赠远无兰觉意轻。
朝右要君持汉典，明年北墅可须营。
【译文】
云阳别夜怀念春天耕种，花开花落问路向何方。
积水悠扬何处是梦境，乱山稠叠此时情难忘。
将离有月弦断情意切，赠远无兰意更轻。
朝右要君持汉典，明年北墅可须营。
注释：
- 皇甫侍御：指唐代诗人皇甫冉，曾任侍御史，因事贬谪至丹阳（今江苏南京）别业。
- 云阳别夜：在云阳县分别之夜。
- 春耕：春耕时节的耕作。
- 菱湖：位于江南水乡的湖泊。
- 积水悠扬何处梦：水面波光粼粼，如同梦境一般飘渺。
- 乱山稠叠：山峰重叠，形态各异。
- 将离：即将离别。
- 月教弦断：月光照耀下，琴弦被感动而断裂。
- 朝右：朝见天子，位居高位。
- 汉典：汉代的典法、制度。
- 北墅：指北方的别墅，也泛指住所或居所。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。