楚思入诗清,晨登岘山情。
秋天水西寺,古木宛陵城。
琴匣应将往,书车亦共行。
吾知江太守,一顾重君名。
以下是对这首诗的逐句释义、译文及赏析:
- 诗句解释:
- “楚思入诗清,晨登岘山情”:楚地的思念之情融入了诗歌,清晨登上岘山时充满了情感。
- “秋天水西寺,古木宛陵城”:秋天的水边寺庙和古树构成了宛陵城的风貌。
- “琴匣应将往,书车亦共行”:我准备带上琴匣去拜访,书籍也一起携带。
- “吾知江太守,一顾重君名”:我知道江州刺史会看重你的名声,所以特意来拜访。
译文:
楚地的思念之情融入了诗歌,清晨登上岘山时充满了情感。秋天的水边寺庙和古树形成了宛陵城的风貌。我准备带上琴匣去拜访,书籍也一起携带。我知道江州刺史会看重你的名声,所以特意来拜访。赏析:
这首诗描绘了诗人在秋天的一个清晨,登上岘山的情景。诗人通过观察自然景象,表达了自己的情感和思考。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对生活的热爱和对未来的期待。