夜夜池上观,禅身坐月边。
虚无色可取,皎洁意难传。
若向空心了,长如影正圆。
诗句释义与赏析
- 夜夜池上观,禅身坐月边。
- “夜夜”表示经常性的观察或活动。
- “池上”指的是一个池塘或水边的地方。
- “观”即观赏、凝视。
- “禅身”意味着以出世的心态来观察世界。
- “坐月边”形容在月光下静静地坐着。
- 虚无色可取,皎洁意难传。
- “虚无”在这里可以理解为超脱物质,强调精神上的空灵。
- “色”通常指具体的形象或物质属性。
- “可取”表示可以捕捉或理解。
- “皎洁”描述的是明亮而纯洁的特质。
- “意难传”表达了难以用言语或图像表达的思想情感。
- 若向空心了,长如影正圆。
- “若向”可能表示一种假设或条件成立。
- “空心”可能是指心灵的空虚或无欲的状态。
- “了”表示完成或达到某种状态。
- “长如影正圆”形象地比喻了心灵如同圆形的影子一般完整无缺。
翻译
夜夜池塘旁凝视,心无挂碍地坐下月边。
虚空中无法抓取,清纯明亮难以传递。
如果内心真正空寂,那么它始终是圆满的。
赏析
这首诗通过描绘观者在夜晚池塘边的行为和心境,表达了一种对内心世界的深刻感悟。第一句“夜夜池上观,禅身坐月边”展示了诗人对于自然美景的欣赏,同时也暗示了其内心的宁静与超脱。第二句“虚无色可取,皎洁意难传”则是诗人对于抽象概念的思考,表达了对于虚无和纯洁境界的追求。最后一联“若向空心了,长如影正圆”则是一种哲学上的总结,指出只有当一个人的内心达到真正的虚无时,他的存在才会显得完美无缺,就像影子一样完美贴合其形体。这首诗通过对自然景象的描绘,引导读者思考更深层的生命意义和个人修养。