爱子性情奇,初生玉树枝。
人曾天上见,名向月中知。
我识婴儿意,何须待佩觿。
【解析】
本题考查考生鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目,首先要通晓全诗,了解其写作背景和主旨大意,在此基础上理解、分析每句话的意思,并结合全诗加以理解。同时注意要联系题目要求,从内容、形式、表现手法等角度作答。
本题中诗句“爱子性情奇,初生玉树枝”意思是:爱子性情奇特,刚出生如同玉树之枝。注释:爱子:指婴儿。爱子:指孩子或子女。性情奇:指性格独特。初生玉树枝:形容孩子刚出生时像玉树一样娇嫩可爱。
【答案】
“爱子性情奇,初生玉树枝。”两句的意思是说婴儿出生时就像玉树一样的嫩,性情奇特(与众不同)
。“人曾天上见,名向月中知。”“人曾天上见”,意即人们曾经在天上见过他,这一句是说婴儿的出生与常人不同,他
的出生与天上的月亮有关。“名向月中知”,意即他的名号是上天赐予的(或由月而生)。
“我识婴儿意,何须待佩觿。”“我识婴儿意”,意即我知道婴儿的性格和志趣,不用等到长大后再去学习成人的礼制(如
“佩觿”等),这里用“佩觿”来比喻学习礼仪的过程。“待佩觿”意为等待长大后再开始学习成人的礼仪。
译文:爱子性情奇特,刚出生如同玉树一样娇嫩可爱。人们都曾经在天上见过他,他的名号是上天赐予的。我懂得了婴
儿的性格和志趣,不用等到长大后再去学习成人的礼仪,何必等到长大后再开始学习成人的礼仪呢?赏析:这首诗写一个婴儿的特
殊性格和非凡气质,突出了他天生的高贵身份。诗人认为这个婴儿是上天所赐,因而有超凡的气质。诗人对婴儿的喜爱也表
露无疑。