新篁才解箨，寒色已青葱。
冉冉偏凝粉，萧萧渐引风。
扶疏多透日，寥落未成丛。
惟有团团节，坚贞大小同。
【注释】
- 新篁（huán）才解箨（tuò）：刚长出新竹的笋壳。箨，竹笋外层的硬壳。
- 寒色已青葱：已经呈现出寒冷时的绿色。
- 冉冉（rǎn）：慢慢地。
- 偏凝粉：微微凝聚成白色粉末状。
- 萧萧：指风吹竹叶的声音。
- 扶疏（fú fū）：茂盛的样子。
- 透日：阳光透过。
- 寥落（liáo luò）：稀疏、不密集。
- 团团节：指竹的节。
- 坚贞大小同：竹子虽然大小不同，但都很坚硬、有生命力，比喻意志坚定，无论大小都相同。
【译文】
刚长出新竹的笋壳，还带着初春的寒意；
已经呈现出寒冷时的绿色，显得生机勃勃。
竹叶在微风中微微凝聚成白色，逐渐被风吹动；
竹子茂盛地生长，阳光能穿透竹叶，显得格外鲜亮。
竹子稀少而不密集，给人一种孤高的感觉；
只有竹子的节，才能显示出它的坚韧和生命力。
竹子虽然大小有别，但都很坚硬、有生命力，比喻意志坚定，无论大小都相同。
【赏析】
这是一首描绘新竹生长过程的诗。诗人以清新的笔触，生动地描绘了新竹从萌芽到成长的全过程。全诗通过细腻的观察和丰富的想象，将读者带入了一个充满生机与活力的世界。
首句“新篁才解箨”，描写了新竹刚长出来时的嫩绿与娇嫩。箨，是竹笋的外壳，而新篁则是刚出土、尚未完全成熟的竹苗。这里的“新”字，既表达了时间上的新鲜感，也暗示了新竹的成长潜力。紧接着，“寒色已青葱”则展现了新竹在经过一段时间的生长后，已经由嫩绿变为深绿，充满了生命的活力。这两句诗通过对颜色变化的描写，生动地展现了新竹从出生到成长的过程，让人感到一种生命的勃发和希望。
中间四句，诗人用更细腻的笔触，描绘了新竹在微风中的摇曳姿态和竹叶的变化。其中，“冉冉偏凝粉，萧萧渐引风”一句，通过描写新竹叶尖渐渐凝聚成白色的粉末状，以及随风轻轻摇曳的情景，形象地展现了新竹的柔弱与生命力。而“扶疏多透日，寥落未成丛”则进一步描绘了新竹茂盛生长的特点，阳光透过竹叶洒下，使得整个画面显得更为明亮、生动。
最后两句，诗人以竹的节来象征新竹的坚韧品质。竹子虽然大小不一，但都同样坚硬而有生命力，正如人一样，无论大小都能展现出自己的价值。这两句诗不仅赞美了竹子的高洁品质，也隐喻了诗人对人生的理解和追求。
整首诗语言流畅，意象丰富，通过细腻的观察和丰富的想象，将新竹的生长过程展现得淋漓尽致。同时，诗中还蕴含着深厚的哲理，让人在欣赏美景的同时，也能思考人生的意义。