绮树满朝阳,融融有露光。
雨多疑濯锦,风散似分妆。
叶密烟蒙火,枝低绣拂墙。
更怜当暑见,留咏日偏长。

夜合

绮树满朝阳,融融有露光。雨多疑濯锦,风散似分妆。叶密烟蒙火,枝低绣拂墙。更怜当暑见,留咏日偏长。

注释:夜合(学名:Ligustrum spp.)又名夜合花、合欢花、绒花等,为落叶灌木或小乔木;小枝四棱形,无毛,幼时有疏柔毛。单叶互生,常呈二回羽状复叶,卵形、卵状长圆形至矩圆状披针形;小叶对生,边缘有粗钝重锯齿。圆锥花序顶生,大型,多花密集,花萼5深裂,宿存;花瓣5,白色,倒卵形,雄蕊10,子房上位,2室,柱头分裂,蒴果球形或倒卵形,具3粒种子;花期7-8月。原产于中国,分布到朝鲜半岛、日本及印度等地。喜温暖湿润气候和深厚肥沃土壤;耐寒性较弱,生长最适温度20-25℃,要求排水良好、富含腐殖质的砂质壤土。喜阳光充足环境。

译文:

绮丽的树布满了朝阳,散发出淡淡的光辉。雨点繁多,我怀疑是在给锦缎洗过澡,风儿飘散,就像美女的妆容被风吹散一般。树叶茂密而烟雾蒙蒙如火燃烧,枝条下垂如同锦绣般覆盖着墙壁。更加喜欢在这酷热的夏季见到你,让我在炎热中也能找到一份清凉,因为太阳偏大而显得格外漫长。

赏析:

这首诗通过描绘夜合花的美丽和特性,表达了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。诗中的“绮树满朝阳”形象地描绘了夜合花的美丽景色,给人一种生机勃勃的感觉。接着,诗人又用“雨多疑濯锦,风散似分妆”来比喻雨后的世界如同洗涤过的锦缎一样美丽,风儿的消散则像是美女化妆后的妆容被风吹散一般,形象生动有趣。最后,诗人用“更怜当暑见,留咏日偏长”来表达了自己对夜合花的喜爱之情,即使在炎热的夏日也能欣赏到它的美丽,让炎热的夏天变得凉爽起来。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的抒情诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。