明公莫讶容州远,一路潇湘景气浓。
斑竹初成二妃庙,碧莲遥耸九疑峰。
禁林闻道长倾凤,池水那能久滞龙。
自叹风波去无极,不知何日又相逢。
译文:
奉和窦容州
明公莫讶容州远,一路潇湘景气浓。
斑竹初成二妃庙,碧莲遥耸九疑峰。
禁林闻道长倾凤,池水那能久滞龙。
自叹风波去无极,不知何日又相逢。
注释:
- 明公:这里指代诗人的朋友或上司。
- 莫讶:不要惊讶。
- 容州:地名,位于今广西。
- 一路:从一个地方到另一个地方的旅程。
- 潇湘:湖南省的别称,因湖南多雨而得名。
- 景气浓:形容景色美好,气候宜人。
- 斑竹:斑驳的竹子。
- 二妃庙:纪念古代两位妃子的庙宇。
- 碧莲:荷花的一种,颜色为碧绿色。
- 九疑峰:位于今湖南省永州市境内的山峰。
- 禁林:皇家园林。
- 长倾凤:比喻才华横溢,如同凤凰般飞翔。
- 池水:池塘的水。
- 久滞龙:比喻长久停留。
- 自叹:自我感叹。
- 去无极:离去无定处。
- 何日又相逢:不知道何时能够再次相见。
赏析:
这首诗是唐代诗人李商隐的作品,通过描绘一幅生动的画面,表达了诗人对友人的思念之情。全诗以“奉和窦容州”为题,通过对景物的描写和情感的表达,展现了诗人对友情的珍视和对未来相遇的期盼。
首句“明公莫讶容州远”,首先点明主题,表达出诗人对于友人所在之地——容州的远望和期待。这里的“明公”是对友人的尊称,表示诗人对友人地位的尊重和敬仰。同时,诗人也表现出一种豁达的心态,不因距离而改变对友谊的珍视。
次句“一路潇湘景气浓”,描述了诗人与友人共同行进的路径,沿途的风景美丽如画,充满了生机和活力。这里的“潇湘”不仅是指湖南的山水,也暗示了诗人与友人之间深厚、持久的友谊。
第三、四句分别描绘了两个具体的景点:“斑竹初成二妃庙,碧莲遥耸九疑峰”。这两句中,诗人运用了丰富的意象,将自然景观与人文历史相结合,展现了一幅美丽的画面。其中,二妃庙中的斑竹林象征着坚韧不屈的精神,而碧莲则代表着纯洁高雅的品质。这些意象既展现了诗人对自然的热爱,也寄托了诗人对友人品质的赞美。
第五、六句进一步描绘了诗人的情感世界:“禁林闻道长倾凤,池水那能久滞龙”。这里,“长倾凤”意味着才华横溢,如同凤凰般飞翔;而“池水那能久滞龙”则是说池塘之水难以留住游龙。这两句诗表达了诗人对友人才华的认可和对友谊的珍惜,同时也透露出诗人对未来重逢的期待。
最后两句“自叹风波去无极,不知何日又相逢”,是诗人内心的真实写照。在这里,诗人用“风波”来比喻人生旅途中的起伏不定,表达了对未知未来的忧虑和对重逢的渴望。同时,这句诗也表达了诗人对自己与朋友之间深厚情谊的珍视和对未来重逢的信心。
整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达,展现了诗人对友情的珍视和对未来的憧憬。同时,诗人还巧妙地运用了意象和典故,使得作品更加富有诗意和美感。