初因弹劾死东川,又为亲情弄化权。
百口共经三峡水,一时重上两漫天。
尚书入用虽旬月,司马衔冤已十年。
若待更遭秋瘴后,便愁平地有重泉。
酬乐天闻李尚书拜相以诗见贺
初因弹劾死东川,又为亲情弄化权。
百口共经三峡水,一时重上两漫天。
尚书入用虽旬月,司马衔冤已十年。
若待更遭秋瘴后,便愁平地有重泉。
注释:
酬乐天:回应白居易的诗。乐天:白居易的字。李尚书:指李绛,李绛曾担任过宰相。
初因弹劾死东川:当初因为被弹劾而死去在四川的东川。
又为亲情弄化权:后来又因为亲情而玩弄权术。
百口共经三峡水:全家人一起渡过了三峡的洪水。三峡,长江上游的一段峡谷,位于重庆到湖北宜昌之间。
一时重上两漫天:一时之间又回到了朝廷,重登高位。
尚书入用虽旬月:尚书官任用后,虽然只有十个月的时间。
司马衔冤已十年:我作为司马,含冤十年。
若待更遭秋瘴后,便愁平地有重泉:如果再遇到秋天的瘴疠之后,恐怕就要愁死在地上变成重泉(即鬼)了。秋瘴是岭南地区的一种气候现象,多雨潮湿,易患瘴疠病。