积善坊中前度饮,谢家诸婢笑扶行。
今宵还似当时醉,半夜觉来闻哭声。
【注释】:
积善坊:地名。前度:以前曾经到过。谢家:指谢氏家族。诸婢:仆人。今宵:今夜。还似:好像。时醉:那时喝醉了酒。半夜:半夜时分。
译文:
在积善坊中我曾经醉酒,当时谢家的众多婢女扶着我行走。如今我再次来到这里,却好像又喝醉了。半夜时分醒来听到哭声。
赏析:
是唐代诗人李涉于唐肃宗至德二载(757年)创作的一首七绝。此诗描写诗人重游旧地,感慨万千,抒发自己怀才不遇的抑郁情怀。全诗四句八行,每三句一联。第一联写诗人饮酒归来的情景,第二联写诗人酒后梦醒时的感慨,第三联写诗人酒醒后的所感,第四联写诗人酒醒后的所感,五、六两句写诗人酒醒后的所见。全诗结构紧凑,首尾照应,意境浑朴自然,情感深沉。