婢仆晒君馀服用,娇痴稚女绕床行。
玉梳钿朵香胶解,尽日风吹玳瑁筝。
注释:
婢仆们在阳光下晒着主人的剩余衣服,娇痴的小女孩在床边绕行。
玉梳、钿花、香胶等饰品都解开了,被风吹得发出声响,整天都在弹奏玳瑁筝。
译文:
婢仆们在晒太阳,晒的是主人的旧衣;娇痴的小女孩在房间里跑来跑去。
侍女们将玉梳、钿花和香胶等饰物都摘下来,被风吹得发出了响声,整天都在弹奏着玳瑁筝。
赏析:
这是一首描写闺房生活的诗。诗人通过观察,描绘出了一幅闺房生活的画面。从第一句可以看出,这是一个阳光明媚的日子,婢仆们正在为主人晾晒衣物,这反映了主人家中的生活状态。娇痴的少女在房间中奔跑,活泼可爱,充满了童真。
第二句“娇痴稚女绕床行”,娇痴的少女在房间里跑来跑去,形象生动地展现了少女的活泼可爱。这里的“娇痴”一词,既形容女子的天真烂漫,也表达了对女子的喜爱和怜惜之情。
第三句“玉梳钿朵香胶解”,描述了侍女们为女子卸下了装饰头饰,这反映了女子的柔美和娇羞。这里的“钿花”和“香胶”,都是女子常用的装饰品,象征着女子的美丽和优雅。
最后一句“尽日风吹玳瑁筝”,描绘了女子整天都在弹奏着玳瑁筝的情景。这里的“玳瑁筝”是一种精美的乐器,代表着女子的才华和艺术修养。整首诗通过观察和描绘,展现了一个闺房生活的场景,同时也表达了诗人对女子的赞美之情。