莲花上品生真界,兜率天中离世途。
彼此业缘多障碍,不知还得见儿无。
诗句释义
1 “莲花上品生真界”:
- 莲花:通常象征纯净和圣洁。
- 上品:表示最高级别的质量或状态。
- 真界:真实而永恒的境界。
- 整句表达的是莲花象征着至高无上的纯洁与圣洁,位于一个真实的永恒领域。
- “兜率天中离世途”:
- 兜率天:佛教中的一座天宫,常被视为菩萨的境界。
- 离世途:脱离尘世的修行之路。
- 这一句描绘了通过修行达到的一个超越世俗的高级精神境界。
- “彼此业缘多障碍”:
- 业缘:因果报应,因业而生,因缘而起。
- 多障碍:指在修行过程中会遇到许多困难和挑战。
- 表达了修行者在追求真理和解脱过程中可能遇到的重重考验。
- “不知还得见儿无”:
- 得见儿:见到自己的儿子或亲人。
- 不知:对未来的不确定性。
- 这句话表达了一种深深的担忧和对未知命运的不确定感,可能暗示着作者对于未来能否见到儿子(或亲人)的担忧。
译文与注释
哭子十首
莲花上品生真界,兜率天中离世途。
彼此业缘多障碍,不知还得见儿无。
- 这首诗是一首表达对子女思念之情的诗。
- “莲华上品”意味着纯洁无暇,如同圣洁的莲花生长于真界之中。
- “兜率天中”指菩萨修行的境界,远离世俗尘嚣,寻求精神上的提升。
- “彼此业缘”反映了作者与子女之间的因果关系,以及他们所面临的种种考验。
- “不知还得见儿无”展现了作者对未来是否能见到子女的忧虑和不确定。
赏析
这首诗通过对“莲华”、“兜率天”等自然及宗教概念的描述,表达了诗人对子女深切的情感和对未来命运的忧虑。通过对比纯真的理想境界与现实世界的困境,诗人传达了对现实与理想差异的感慨。同时,“不知还得见儿无”反映了诗人对亲情、对后代的深深牵挂和不舍之情。此诗语言简练,情感真挚,是一首充满哲理和人文关怀的作品。