檐宇夜来旷,暗知秋已生。
卧悲衾簟冷,病觉支体轻。
炎昏岂不倦,时去聊自惊。
浩叹终一夕,空堂天欲明。
诗句释义与赏析
- 檐宇夜来旷,暗知秋已生。注解:“檐宇”(屋檐),“夜来旷”表示夜晚降临,天空空旷无云。“暗知秋已生”意味着在夜晚的寂静中,作者感觉到秋天的到来。
- 卧悲衾簟冷,病觉支体轻。注解:“卧悲衾簟冷”描述了作者在床上因寒冷而感到悲伤。“病觉支体轻”表达了身体因疾病而变得轻盈、无力的感觉。
- 炎昏岂不倦,时去聊自惊。注解:“炎昏”在这里可能是指炎热的天气或疾病带来的不适感导致的疲惫。“岂(qí)不倦”表达了对这种疲倦状态的无奈和感慨。“时去聊自惊”表达了随着时间的推移,疾病或环境变化带来的不安和恐惧。
- 浩叹终一夕,空堂天欲明。注解:“浩叹”表示长时间的叹息。“终一夕”指的是整个晚上都在叹息。“空堂天欲明”描绘了夜晚即将结束,天空将逐渐变亮的宁静景象。这里可能是在表达作者内心的平静和期待。
译文
- 屋檐下的夜晚显得特别空旷,我隐约察觉到秋天已经到来。
- 躺在床上我因为寒冷而感到悲伤,生病的身体让我感觉到自己变得轻盈、无力。
- 炎热的天气让人感到疲惫不堪,时间流逝让人感到不安和恐惧。
- 整晚都在感叹,直到清晨天空即将放亮。
赏析
这首诗通过简洁的语言和生动的画面,描绘了作者在不同季节和不同情境下的感受。通过对比秋天的来临、身体的虚弱以及夜晚的寂静,诗人表达了对生活变化的敏感和对自然规律的尊重。同时,诗中的“浩叹”和“空堂天欲明”等字眼,也传达了作者内心的宁静与期待,以及对未来的希望。