寂寂永宫里，天师朝礼声。
步虚闻一曲，浑欲到三清。
瑞草秋风起，仙阶夜月明。
多年远尘意，此地欲铺平。
诗句释义
夜听步虚：“夜听步虚”描述的是在深夜时分，听到仙乐的声音。“步虚”是一种道教仪式，通常在夜晚进行，用以向神仙请教、祈求福佑。这里的“夜听”表明是在一个特定的夜晚，即作者所居住的寂静宫里，听到这种神秘的音乐。
寂寂永宫里：描述了宫殿的静谧和深远，表达了一种宁静而庄严的气氛。
天师朝礼声：“天师”在古代是对道教神祇的一种尊称，这里指的是掌管天地间的神灵。“朝礼”是指向这些神灵表示敬意或请求指导的行为。
步虚闻一曲，浑欲到三清：“步虚闻一曲”，意味着听到了某种仙乐或咒语。“三清”是中国道教中的三位最高神祇，分别代表玉清、上清、太清。“浑欲到三清”表达了通过这仙音接近这些至高无上的神的意愿或想象。
瑞草秋风起：描述了一种自然景象，秋风吹动带有祥瑞之气的草。这里的“瑞草”可能是指具有特殊寓意或者能够带来好运的植物。
仙阶夜月明：描绘了夜晚中仙人的台阶上明亮的月光。“仙阶”通常指的是神仙居住的地方，如仙境中的阶梯。“夜月明”强调了这个场景在夜晚的宁静与美丽。
多年远尘意，此地欲铺平：表达了对远离世俗纷扰、追求平和生活的向往。“尘意”指的是世俗的烦恼和欲望。“此地欲铺平”意味着在这个安静的地方，希望可以放下所有尘世的纷扰和追求，实现内心的平静与安宁。
译文
夜深人静时，我独自聆听着那来自遥远仙境的声音。仿佛能感觉到那通往三清的仙音飘然而至。随着秋风的轻拂，带着祥瑞之气的草丛随风摇曳生姿。在这宁静的夜晚，月光下，我仿佛行走在仙界的阶梯上。多年来我一直渴望远离尘世的喧嚣，来到这样一个地方，希望能够彻底地放松自己，找回内心的平静。
赏析
这首诗通过对夜晚听到仙乐、感受自然美和内心向往的描述，展现了诗人对于理想生活状态的追求和向往。诗中的“夜听步虚”、“瑞草秋风起”等意象，都充满了浓厚的道教色彩，反映了诗人对于超凡脱俗、追求精神自由的向往。同时，“多年远尘意，此地欲铺平”也表达了诗人对于现实生活的厌倦和对理想的执着追求。整首诗语言优美，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。