急景苍茫昼若昏，夜风乾峭触前轩。
寒威半入龙蛇窟，暖气全归草树根。
蜡烬凝来多碧焰，香醪滴处有冰痕。
尺书未达年应老，先被新春入故园。
岁晚言事寄乡中亲友
岁月匆匆，时光如流，白天仿佛昏黄。夜晚的风，干燥而刺骨，吹拂过屋前。
寒意半入龙蛇窟，暖气全归草树根。
寒冷的威压似乎深入了龙蛇的洞穴，温暖的气息完全回归于草木之中。
蜡烬凝来多碧焰，香醪滴处有冰痕。
烛火熄灭后留下许多燃烧的余烬，酒液滴落时也留下了冰块的痕迹。
尺书未达年应老，先被新春入故园。
书信尚未到达，我已经感到岁月已老，但新春的生机已经闯入了我的家乡。
注释：
岁晚——一年将尽。
事——世事，指人事、世态。
寄——寄送。
乡中亲友——家乡的亲朋好友。
疾——急，迅速。
苍茫——苍茫无边，这里指时间过得很快。
若——像。
乾——干，干燥。
峭——高峻。
触——接触，触动。
穴——洞穴。
窟——洞窟。
寒威——寒冷的威力。
入——渗入。
龙、蛇——龙蛇是水属性的象征，这里借指冬日的严寒。
暖——温暖的气候或气息。
气——气息，指气候或气息。
草、树——花草树木。
根——指植物地下的部分，这里比喻大地。
碧焰——明亮的火光。
香醪(láo)——美酒。
滴处——酒液从瓶子里流出的地方。
冰痕—-指酒液凝固成冰块后的痕迹，即酒痕。
尺书——书信。
尺——古代长度单位之一，一尺等于一米。
年应老——岁月已老。
先——提前，首先。
新春——春天。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。