苍翠岧峣逼窅冥,下方雷雨上方晴。
飞流便向砌边挂,片月影从窗外行。
驯鹿不知谁结侣,野禽都是自呼名。
只应禅者无来去,坐看千山白发生。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,全诗共四句,内容如下:
苍翠岧峣逼窅冥,下方雷雨上方晴。
飞流便向砌边挂,片月影从窗外行。
驯鹿不知谁结侣,野禽都是自呼名。
只应禅者无来去,坐看千山白发生。
译文注释
- 苍翠岧峣: 形容山峰高耸挺拔,色彩苍翠,云雾缭绕的景象。岧峣(tiáo yáo)是形容词,指山峰高耸入云。
- 逼窅冥: 形容景色深邃幽暗,给人一种神秘莫测的感觉。窅冥(yǎo míng)也是形容词,指深远幽暗。
- 下方雷雨上方晴: 描述天气的变化无常,有时下雨,有时晴朗。
- 飞流便向砌边挂: 形容瀑布如丝线般垂落,挂在石头的旁边。
- 片月影从窗外行: 形容月光透过窗户照进来,像是在行走一般。
- 驯鹿不知谁结侣: 形容驯鹿与同伴一起生活,仿佛没有意识到是谁结为伴侣。
- 野禽都是自呼名: 形容鸟儿自由自在地鸣叫,似乎不需要互相打招呼。
- 只应禅者无来去: 形容禅师们超脱世俗,不受外界变化影响,就像这山一样,四季更迭却始终不变。
- 坐看千山白发生: 形容诗人静坐在山中,观察着周围的一切变化,直到山间树木都变成了白色。
赏析
这首诗以生动的语言描绘了一幅美丽的自然风景画卷。诗人运用了丰富的意象和比喻手法,将自然的景色描绘得栩栩如生。诗中通过对山峰、瀑布、月光等自然景观的描绘,展现了大自然的壮丽与和谐。同时,诗人也表达了自己对自然的热爱和向往之情。整首诗语言简练而优美,充满了诗意和画面感,让人仿佛置身于那美丽的自然之中。