妖姬饰靓妆,窈窕出兰房。
日照当轩影,风吹满路香。
早时歌扇薄,今日舞衫长。
不应令曲误,持此试周郎。
【注释】
①“妖姬”二句:妖姬,指歌妓。靓妆,指艳丽的妆扮。窈窕,指美女。兰房,指女子的卧室。②“日照”二句:日当轩,阳光照进窗子。风吹满路香,指歌妓的歌喉美妙动听,使人听了仿佛闻到了香气。③“早时”三句:早时,指过去的时候。歌扇薄,歌妓唱歌时用扇子遮挡脸面。舞衫长,指舞女跳舞时穿的衣服很长。④“不应”二句:不应令曲误,意思是说:歌妓的歌喉美妙动听,不应该被曲子所欺骗。持此试周郎,指拿着这首歌来考验你周郎。周郎,指周瑜,三国时人,字公瑾,吴郡富春(今浙江杭州)人,孙权之婿,小乔之夫。他善于击鼓鸣金以壮军势,又善于水战,曾大败曹军。
【赏析】
《咏妓》是一首乐府诗,属于《清商曲辞·西曲歌》。全诗四句,前两句写歌妓的美丽容貌和婀娜体态;后两句写歌妓歌声美妙动人,应验了诗人的预言。
首联写歌妓之美。“妖姬”,指的是姿色美丽、妖娆的少女或美女。“饰靓妆”,指的是化妆打扮。“靓妆”,是指美丽的妆容。“窈窕”,指美女。“出兰房”,指走出闺房。这两句写的是歌妓出场的情景。
第二联写歌妓唱歌时的情景。“日照当轩影”,意思是说:阳光照耀在窗户上的影子,投射在室内,就像歌妓的影子一样。“风吹满路香”,意思是说:风从窗户吹进来,使整个房间充满了香气,就像歌妓的声音一样。这两句描写的是歌妓唱歌时的情状。
第三联写歌妓唱歌时的情状。“早时歌扇薄”,意思是说:以前的时候,歌妓唱歌时用扇子遮挡着脸面。“今日舞衫长”,意思是说:现在的时候,歌妓跳舞时穿的衣服很长。这两句描写的是歌妓改变的情状。
最后一联是诗人对歌妓的评价。“不应令曲误”,意思是说:歌妓的歌喉美妙动听,不应该被曲子所欺骗。“持此试周郎”,意思是说:拿着这首歌来考验你周郎。周郎,指的是作者自己。这两句是诗人对歌妓的评价,意思是说他应该能够唱好这首歌才对。
这首诗的大意是:歌妓美丽漂亮,婀娜多姿,一出场就让人惊艳不已。她的歌声美妙动听,令人陶醉其中,仿佛置身于仙境一般。她的变化无常,一会儿像美女一样婀娜多姿,一会儿又像仙女一样飘然而起。她应该能够唱好这首歌才对。