游人夜到汝阳间，夜色冥蒙不解颜。谁家暗起寒山烧，因此明中得见山。
山头山下须臾满，历险缘深无暂断。焦声散著群树鸣，炎气傍林一川暖。
是时西北多海风，吹上连天光更雄。浊烟熏月黑，高艳爇云红。
初谓炼丹仙灶里，还疑铸剑神溪中。划为飞电来照物，乍作流星并上空。
西山无草光已灭，东顶荧荧犹未绝。沸汤空谷数道水，融盖阴崖几年雪。
两京贫病若为居，四壁皆成凿照馀。未得贵游同秉烛，唯将半影借披书。
夜光篇
游人夜到汝阳间，夜色冥蒙不解颜。谁家暗起寒山烧，因此明中得见山。
译文：游人在夜晚来到汝阳之间，夜色朦胧看不清面容。是谁家在黑暗中点燃了寒山的灯火，因此明亮的灯光能够看到山峰。
注释：汝阳：汝阳县，古县名，今属河南平顶山市。寒山：山名，在洛阳市西北。
赏析：此诗首句写游人在月色昏暗的夜晚，来到汝阳县之间。次句写游人因天色漆黑而无法看清面容。三、四句写游人在黑暗中点燃了寒山的灯火，明亮的灯光照亮了山峰。第五、六句写因明亮的灯火能够看到山峰，所以游人得以欣赏到山间的美景。后四句写游人因欣赏山中美景而留连忘返，直至天明才离开。全诗通过对夜晚游览嵩山的情景描写，表达了诗人对自然美景的热爱之情。
山头山下须臾满，历险缘深无暂断。焦声散著群树鸣，炎气傍林一川暖。
译文：山上山下很快就被月光照亮了，山路曲折漫长且难以中断。月光散发的声音散布开来，让群树发出鸣叫，山林中弥漫着温暖的气息。
注释：须臾：片刻。焦声：月光照耀下，树叶燃烧时发出的声音。炽热：指阳光或热量。
赏析：此诗前两句写月光照亮了山中，山路曲折漫长且难以中断。后两句写月亮散发的声音散布开来，让群树发出鸣叫，山林中弥漫着温暖的气息。这两句诗描绘了一幅宁静祥和的山中夜景图。诗人通过对月光照耀下的山中景象的描写，表达了他对大自然之美的向往和赞美之情。
是时西北多海风，吹上连天光更雄。浊烟熏月黑，高艳爇云红。
译文：此时西北地区经常刮起海风，吹过天空的光线更加明亮。浓重的烟雾笼罩着月亮，使得它看上去像火一样燃烧，云朵也变成了红色。
注释：是时：此时。西北：指南北方。海风：海风是指海上吹来的风，即东南风。
赏析：此诗前两句写西北地区天气晴朗，天空中的光线更加明亮。后两句写浓重的烟雾使月亮看起来就像燃烧的火一样，云朵也变成了红色。这两句诗描绘了一幅天空中光明与黑暗交织的景色，展现了大自然的美丽与神秘。诗人通过对这一景象的描写，表达了他对大自然的敬畏之情。
初谓炼丹仙灶里，还疑铸剑神溪中。划为飞电来照物，乍作流星并上空。
译文：最初认为那是神仙炼丹用的炉子，后来怀疑是铸剑用的神溪。闪电划破天空照亮万物，突然变成流星从高空中飞过。
注释：初谓：起初认为。还疑：后来又怀疑。划为飞电：闪电划破天空照亮万物。乍作流星：突然变成流星从高空中飞过。
赏析：此诗前两句写最初以为那是神仙炼丹用的小炉子，后来又怀疑是神仙铸剑的神溪。后两句写闪电划破天空照亮万物，突然变成流星从高空中飞过。这两句诗描绘了一幅天地之间的壮丽画面，展现了雷电的力量与美丽。诗人通过对这一景象的描写，表达了他对大自然力量的敬畏之情。
西山无草光已灭，东顶荧荧犹未绝。沸汤空谷数道水，融盖阴崖几年雪。
译文：西山没有草的地方已经没有了光亮，东山顶仍然闪烁着光芒。沸腾的水流穿过山谷有几处泉水，融化的雪覆盖着阴郁的山崖好几年都没有融化。
注释：西山：指嵩山的西面。无草：指没有植被生长的地方。沸汤：指泉水。融盖：融化的雪覆盖着阴郁的山崖。
赏析：此诗首联写西山没有草的地方已经没有了光亮，东山顶仍然闪烁着光芒。颔联写沸腾的水流穿过山谷有几处泉水，融化的雪覆盖着阴郁的山崖好几年都没有融化。后两联写春天来临的时候，嵩山周围的景象发生了变化，山间充满了勃勃生机。诗人通过对春天到来时嵩山周围的美景的描写，表达了他对春天的喜爱和赞美之情。