万树江边杏,新开一夜风。
满园深浅色,照在绿波中。
这首诗是一首五言古诗,描绘了春天江边杏花盛开的景象。下面是对诗句的逐句释义和译文:
- 万树江边杏,新开一夜风。
- 万树:形容杏树上的杏花非常多。
- 新开:刚开放。
- 一夜风:一夜之间的风。
- 满园深浅色,照在绿波中。
- 满园:指整个园林。
- 深浅色:形容杏花瓣的颜色层次分明。
- 绿波:水面上的绿色波纹。
译文:
万棵树的枝头挂满了杏花,一夜之间春风带来了新的气息。整个园林内,杏花瓣的色彩丰富多样,仿佛映照在水面上的绿色波纹之中。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了春天江南地区杏花盛开的景象。诗人用“万树”来形容杏花之多,以“新开一夜风”来表达春风吹过带来的生机与活力。接着,“满园深浅色”不仅形容了杏花的颜色,也暗喻了春天万物复苏、色彩斑斓的景象。最后,“照在绿波中”更是巧妙地将杏花的美丽融入了大自然的背景之中,形成了一幅生动而美丽的画面。整首诗语言简练而富有画面感,充分展现了春天的美好与和谐。